Despite its commuter-car roots, the 2012 Buick Verano drives and feels more like a luxury car, which makes its starting price all the more attractive. Parent company GM sunk big cash into developing ...