Inspired by lemon meringue pie, this Thanksgiving dessert boasts a similar bright and tart filling but with a mix of seasonal cranberry and orange.